此前，由于选择了光线不太充足的彗星着陆点，罗塞塔放出的“菲莱号”彗星探测器在工作一段时间后不得不转入了休眠状态。然而随着彗星越来越接近太阳，执行任务的科学家们有望在今年春天将它重新唤醒。如此一来，菲莱将能够在原着陆点迎来每“彗星日”近一半的光照时间(6.5 / 12.4 hr)——尽管这意味着该探测器在3月份出来工作的时候会“太热”。 目前，“菲莱号”探测器仅能够在每个“彗星日”获得1.3小时的光照时间。而作为其“母体”的罗塞塔号，则将继续其科研任务。 罗塞塔登陆器任务的项目经理Stephan Ulamec说到：“现在，我们需要在彗星更接近太阳的时候获得更充足的光照，以便让该着陆器起死回生”。 欧空局(ESA)表示，菲莱有望于3月下旬被阳光“叫醒”，并于5到6月份重启发射机，以便与罗塞塔号重新建立通信。 [编译自：Cnet, 来源：ESA,via]
