离开《每日秀》（The Daily Show）之后，John Oliver选择了前往HBO自立门户，并成为了《上周今夜秀》（Last Week Tonight）节目的主持人。近日，这名直言不讳却又风趣诙谐的主持人作客CBS的晨间节目（CBS This Morning），并且解释了自己为何毫无兴趣邀请共和党总统选举领跑人Donald Trump上自己的节目。 John Oliver说到：“从各个方面来讲，我一点都不关心他，也没有什么话想要对他说的。这个男人不会有内心独白，他就是一本打开了的书，上面根本没有很多有趣的单词，别指望从他身上挖掘出什么金块”。 不过小囧的这番话显然引起了Donald Trump的不快，并称这档无聊低级的节目组曾邀请过他上节目，但自己因为觉得浪费时间精力而回绝了。 这显然是Trump的经典风格，不过事情并未就此结束。因为《Last Week Tonight》节目的官方Twitter发文回应了几个问题： 有几点需要澄清… 1）是的，我们是一档无聊的节目。 2）我们何时邀请过Donald Trump了？ 最后，小囧也向CBS讲述了自己没兴趣邀请Trump上节目的原因： a）自己是一名喜剧演员，而不是记者； b）自己对揭露大多数人都不熟悉的荒谬公共政策更感兴趣。 “有许多荒谬的公共政策需要见见光，这是我们非常期待的方向。你看是不是有很多不太被关注的事情的本质就是很荒谬呢？”小囧说。 [编译自：BGR]
