NASA有朝一日可将人类送往火星的猎户座（Orion）航天器，将于今日经历一次重要的飞行。遗憾的是它不是要飞向太空，而是其主体结构要从路易斯安那的米丘德装配厂，运送至佛罗里达州的肯尼迪航天中心。它会在那里待上一段时间，直到伴随NASA的下一个大火箭——简称SLS的“太空发射系统”——进行首次非载人试飞。 不过本次转移过程中所使用的大飞机，才是最有趣的。它的名字叫做“超级古比鱼”（Super Guppy），是NASA用于携带大货的一架体型巨大的运输机。 特殊设计的机身可携带26吨/39000立方英尺的货物，而它最初是用来运送国际空间站所需的部件的。对于猎户座这样的“小家伙”（直径16.5英尺、高约10英尺），它显然可以“一口吞下”。 不过“超级古比鱼”最大的特色还是可以分成两截，带机翼的前鼻部分可以与后半部分轻松分离（通过铰链连结），敞开的角度大至200°。货物装完后，就可以关回去了。 NASA has discovered liquid water on Mars 遗憾的是，本次飞行也会是猎户座今年唯一一次“上天”的机会，因为SLS首次非载人试飞要等到2018年。至于这之后计划，目前还不是很清楚。 NASA表示有很大的信心在2021年执行首次载人试飞，但是正式预定的时间则是“不晚于2023年”。 [编译自：TheVerge, 来源：NASA]
