1. XenForo 1.5.14 中文版——支持中文搜索!现已发布!查看详情
  2. Xenforo 爱好者讨论群:215909318 XenForo专区

科技 苹果营销主管Phil Schiller:无需将苹果产品名称变为复数形式

Discussion in '新闻聚焦' started by 漂亮的石头, 2016-04-30.

  1. 漂亮的石头

    漂亮的石头 版主 Staff Member

    Joined:
    2012-02-10
    Messages:
    488,419
    Likes Received:
    48
    据外媒报道,昨天苹果营销主管菲尔·席勒(Phil Schiller)在Twitter上给苹果用户上了一堂语法课,解释称无需将苹果的产品名字变为复数形式。Schiller是在与风险投资公司Andreessen Horowitz分析师Benedict Evans及iMore分析师Michael Gartenberg进行讨论后在Twitter上作出了澄清。


    [​IMG]

    Evans认为多个iPad Pro应该用“iPads Pro”表示,而Gartenberg则表示iPad Pro的复数形式应该为“iPad Pros”。Schiller解释称两人的说法均不正确,多个iPad Pro的正确表达方式应该是"iPad Pro devices" 。​

    他进一步解释道, 当某人拥有多台Mac时,正确的说法应该是"I have 3 Macintosh"或者"I have 4 Macintosh computers"。​

    [​IMG]

    按照这个逻辑, 多部iPhone的复数形式应该是 iPhone devices或 iPhone models,而不是"iPhones"。​

    然而据外媒Business Insider指出,苹果公司有时候会打破自己的命名规则。苹果此前曾在新闻发布会中曾使用iPhone的复数形式"iPhones"。​

    访问:

    苹果在线商店(中国)
     
Loading...