1. XenForo 1.5.14 中文版——支持中文搜索!现已发布!查看详情
  2. Xenforo 爱好者讨论群:215909318 XenForo专区

科技 日本媒体报道国内热词“躺平” 网友纷纷表示很能理解

Discussion in '新闻聚焦' started by 漂亮的石头, 2021-06-07.

  1. 漂亮的石头

    漂亮的石头 版主 Staff Member

    Joined:
    2012-02-10
    Messages:
    488,439
    Likes Received:
    48
    日本新闻网站News24于6月5日发表文章,报道了最近国内很火的热词“躺平”。相信大多数人都对这个词非常熟悉。文章介绍了躺平一词爆火的起源,同时也讲述了国内社会对于年轻人如今这种态度的各方社论。文中提到:“近年来,由于城市地区就业难、物价飞涨等问题,中国年轻人所处的社会环境日趋严峻。”

    [​IMG]

    在雅虎新闻转发文章的评论区中,有许多日本网友也表达出了自己的看法,许多人对此都表示非常理解,毕竟日本平成年代也常被人说成“废物”。

    一位网友表示:“我累了……只有我自己才能了解自己,我觉得我要好好照顾自己。”

    [​IMG]

    另一位网友说到:“我是人,我不是机器,所以我无法不断提高自己的生产力。”

    [​IMG]

    还有一位网友说:“我还以为是日本。”

    [​IMG]

    也有网友觉得,“这种价值观的出现,就是中国进入发达国家行列的一个证明。”

    [​IMG]

    日本经济记者浦上早苗回复道:“这种趋势并不新鲜,三年前,日本“悟一代”和“草食男孩”的“佛系青年”成为了流行病。这种“佛系青春”其实源自日本时尚杂志《Nonno》很久以前所倡导的“佛系少年”。它在日本并不流行,但它变成了一个在中国流行起来变成了一种身份。最近,“丧男”的概念开始流行。如果房价涨得太高,即使努力也买不到房子,你就找不到努力工作的理由。”

    [​IMG]

    国内微博网友也发现了这件事,表示这些评论一反常态没有冷嘲热讽,而是冷静分析和同情居多。

    [​IMG]

    对此有网友回复说:“因为日本躺平做的比我们早,只是没有专门名词称呼。”

    [​IMG]
     
Loading...