切萨皮克湾(Chesapeake Bay)和世界上许多地方一样，都面临着一个新型的问题：体型巨大的螃蟹！造成这一现象的原因，就是碳污染。"受益"于碳污染，这些甲壳类动物(比如螃蟹和龙虾)正朝着非正常的尺寸"野蛮生长"；但牡蛎们(oysters)的生长发育却变得更为迟缓了。这样下去，就很有可能破坏掉生态系统的平衡。 这将产生一个奇特的问题，如果没有了足够的食物，螃蟹接下去是否会吃完牡蛎？ 在接受记者采访时，内卡罗莱纳州立大学水族研究中心的Justin Baker表示，"更高浓度的碳含量，造成了牡蛎生长的缓慢；而它们的天地——比如蓝蟹——却成长得更快了"。类似的情况也会影响到龙虾和虾。 [via Washington Post] [编译自：slashgear]
