感谢翻译帖的投递 经过对挪威一个湖中的一种食藻生物长达20年的显微镜下检测，科学家星期四宣布它将是世界上现存的最古老的生物体，同时也将是人类最远的“远亲”。他们说，这种难以捕获的单细胞生物起源于十亿年前。它不属于任何已知的有机生物类别——它不是动物、植物、寄生生物、真菌或者海藻。 “我们发现了生命之树上一个不为人知的分支，它生活在这个湖中。它是独一无二的！” 奥斯陆大学研究员卡姆兰-尔希安-塔布里兹说。 “到目前为止我们还没有发现一种比它们更接近生命之树根源的物种。”研究人员宣布它是一种新的有机生物物种，称其为Collodictyon。 科学家们认为，这一发现可能有助人们了解数亿年前地球上的生物样貌。 Collodictyon生活在奥斯陆以南30公里（18英里）阿斯湖的淤泥中。 它有四条鞭毛---它赖以活动的尾巴状的推进器，体长30微米至50微米，必须借助显微镜才能看到。 像植物，真菌，海藻和动物（包括人类）一样，Collodictyon是真核细胞家族的成员。不像细菌，它拥有薄膜包裹着的细胞核 塔布里兹说，通过观察Collodictyon的特征，科学家现在可以推测出史前真核生物的样子。这可能是一种单细胞有机体，拥有用于捕食微生物的指状结构。 “它们并群居生物，”这项研究的合作者达格.克拉温涅斯强调。在这项研究中他培育了数百万只Collodictyon进行观察分析。 “它们能够很好地独立繁殖，一旦它们吃完食物，嗜食同类则不可避免。” 目前，除了阿斯湖之外，其他地方未曾发现这种有机生物。 塔布里兹在接受新法社采访时说：“经过这么多年我们仍能发现这种生物体，这真是一件让人感到神奇的事。” “它们在我们周围生活了数百万年，然而我们未曾发现过它。” Collodictyon第一次在阿斯湖被奥斯陆大学的科学家发现是20年前，他们识别出了它的与众不同，但是“不知道它是如此重要”，他补充说。 翻译：拉飞の鱼 校对：深水双鱼 翻译贴：http://www.fanyitie.com/kexue/s1334.html
