虽然硅谷被誉为许多新科技的诞生地，但当地交通基础设施的升级速度却严重拖了后腿。以 Clipper 多合一交通卡为例，它就一直没能与 Apple Pay 打通。对于习惯了携带 iPhone 智能机或佩戴 Apple Watch 智能手表出行的科技工作者们来说，这显然是一件相当遗憾的事情。好消息是，早些时候，Clipper 系统终于完成了与 Apple Pay 的全面对接和兼容。 即日起，无论是标准的 Apple Pay 界面，还是无需唤醒设备或打开 App 的 Express Mode，用户都可以轻松完成 Clipper 刷卡。 如此一来，用户几乎可以通过任何新款iPhone智能机或 Apple Watch 智能手表，便捷地登上旧金山和湾区东部的 BART 线路、Muni 公交 / 轻轨系统，以及连接湾区南部的 Caltrain / VTA 轻轨、巴士、甚至轮渡。 旧金山湾区交通图（来自：Alex Li） 虽然不如 Apple Pay 于 2016 年首次打通日本西瓜（Suica）交通卡系统那样轰动，但对于每天搭乘 Caltrain 和 BART（或 Muni）上下班的 TheVerge 编辑 Sean Hollister 来说，Clipper 对 Apple Pay 的支持仍是相当让人开心的。 此外 Clipper Cards 的 Android 移动设备用户，也有望在今春晚些时候迎来一项类似的功能更新（请留意 Google Play 应用商店的通知），甚至能够直接通过谷歌地图 App 购买一张 Clipper 交通卡。
