12月10日，中国电信发布4G移动品牌“天翼4G”，发布前夕以及10号当天，广东广州、深圳等地出现了一大波宣传攻势。让我们来看看广东电信集团的创意吧：（图片来自广东天翼微博，编者整理。） 12月10日，注定不眠；12月10日，注定不凡；12月10日，广东电信广场、广州电信大楼、深圳京基100大厦天翼4G 更快更好点亮广深的夜空，4放G情。天翼4G，美好即将开始！ 广州街头，抒发爱意的青年们。 “天翼4G”寓意 据 悉，"天翼”英文名称“e surfing”，是中国电信为满足广大客户的融合信息服务需求而推出的移动业务品牌。“天翼”自2009年推出后，迄今已家喻户晓。根据中国电信10月 份统计报告，其移动用户数已达1.83亿，其中3G用户数9958万，3G渗透率54%，因此，中国电信4G移动业务品牌名称继续“天翼”这个称谓肯定有 必要。 同时，中国电信4G移动业务品牌名称也有必要体现4G时代的特点。 "天翼”的中文名称和飞翔、翅膀、天空直观相关，体现了自由自在的移动体验和广阔的覆盖；“天翼”与“添翼”谐音，寓意用户使用中国电信的移动业务后如虎添翼。 12月10日，广州的天空出现了…… 中国电信“天翼”品牌的这一寓意将在4G时代继续体现，中国电信希望用户在4G时代可以更畅快地体验移动信息服务，享受更高品质、更自由的信息新生活。显然，中国电信希望继续保持3G时代的品牌和渗透率，也显示其对4G时代的较量有信心。 于是，广州、深圳等地的街头…… 媒体各版头条均有“天翼4G”的报导 一种前所未有的美好已悄然而至，从此，生活更自由奔放，释放激情，绽放自我，这，就是天翼4G美好的开始！
