1. XenForo 1.5.14 中文版——支持中文搜索!现已发布!查看详情
  2. Xenforo 爱好者讨论群:215909318 XenForo专区

「小女子无以为报,唯有以身相许」

本帖由 漂亮的石头2016-01-02 发布。版面名称:知乎日报

  1. 漂亮的石头

    漂亮的石头 版主 管理成员

    注册:
    2012-02-10
    帖子:
    487,766
    赞:
    47
    「小女子无以为报,唯有以身相许」的逻辑是什么?真的存在这种案例吗?

    [​IMG] 燕仰,蔚然而深秀

    抛砖引玉,浅谈一些中国文学里的情况吧。

    古话讲「郎才女貌」,以及自西汉以降对于女性贞操的重视,都是强调女性在身体方面特质的重要性。苏州大学的刘玉霞博士在其博士论文《中国当代言情小说女性原型研究》里认为:「性、色相、贞操是女性性征原型」。在传统文化里,女性的性价值和生育价值也许是最重要的。

    提问者问「真的存在这种案例吗?」真实生活中阅历太少……就讲讲文学作品里的吧……

    「以身相许」的情节,常常出现在「私奔」和「报恩」两个主题中,有时也会交织起来。前者如《史记·司马相如列传》里的卓文君和司马相如,唐代杜光庭《虬髯客传》中的红拂和李靖,宋代话本《碾玉观音》里的璩秀秀和崔宁(私奔被抓回来打死,变成鬼以后又和恋人在一起了…… = =),元代白朴《墙头马上》的李千金和裴少俊,到了当代就是琼瑶奶奶小说里的各种私奔情节……许多女性选择用私奔(以身相许)表达强烈的爱情与承诺。

    另外一种「以身相许」,就是题主所说的报恩的模式。写到这里,意识到一个很有意思的问题:即男性对男性的报恩,很多时候是以「报仇」来实现的,这里指的是替恩人报仇,譬如聂政为报严仲子的知遇之恩去做刺客,豫让为智伯复仇等等,所谓「士为知己者死,女为悦己者容」。不过,在「大恩大德无以为报」的情况下,女性在「为悦己者容」之外,就常常需要增加「以身相许」才能偿还恩情了(像聂隐娘这样身怀高超武艺的毕竟罕见 = =)。

    以金庸的小说举个栗子,《飞狐外传》中南兰为报答苗人凤以身相许,新修版《天龙八部》里叶二娘为报答玄慈医治父亲之恩以身相许,木婉清被段誉看到容貌以身相许,等等……古代的故事里,还有许多「异类报恩」的故事,这些异类又常常是女性,譬如《白蛇传》里的白素贞、《柳毅传》里的龙女、《搜神后记》里的田螺姑娘、日本的仙鹤妻子,还有《聊斋志异》里的各种女妖……凡此种种,不胜枚举。

    有人会问,那女性怎么报答自己的女性恩人呢?(百合么?……)琼瑶奶奶《碧云天》里的女学生俞碧菡,为了报答对自己有救命之恩却不能生育的女老师,就甘心借腹和老师共事一夫,历尽千辛万苦为老师生了一个儿子(天了噜)……

    女性报恩在文学研究中是一个重要的主题,而这样的报恩,又常常与「以身相许」联系在一起。从中国古代的志怪小说、唐传奇、宋代笔记、明清小说,乃至现当代文学作品里,都可以见到「小女子无以为报,唯有以身相许」这样的情节。

    这里不得不说到老生常谈的女性的「物化」现象……一些理论认为,女性是被物化的欲望客体,像其他物品一样具有可以猎取的价值。我个人不是女权主义者……只是觉得如果一定要说「物化」的话,眼下女性们津津乐道的「小鲜肉」(这种充满了……意味的词),是不是也是对男性的物化呀……

    不过,大体上来说,女性对于身体(容颜和贞操)的依赖,往往是高于男性的。很长时间以来,这些因素影响着女性的婚姻爱情,甚至命运。根深蒂固伦理秩序的潜移默化,使女性倾向于选择用身体或子嗣来报答男性的恩情。

    题外话:刚刚看到题主在问题评论里说到关于「小女子」这样自称的问题,网上解释的是「小姑娘,小女孩子,旧时对自己较为谦卑的称呼,形容在自己丈夫的庇护下,相夫教子,对自己丈夫言听计从,不敢有半分怨言(意外表柔弱的女子)」。

    于是我想起了王小波的《万寿寺》:

    「后来薛嵩让她学习汉族的礼节,自称小奴家、小贱人,把薛嵩叫作大老爷、大人之类,她都不大乐意,不过慢慢地也答应了。薛嵩在家里板起脸来,作威作福──这说明他当了一回抢女人的强盗以后,又想假装正经了。」

    ╮(╯▽╰)╭

    References:

    [1] 刘玉霞;中国当代言情小说女性原型研究[D];苏州大学;2007 年.

    [2] 张京媛主编:《当代女性主义文学批评》,北京大学出版社,1992 年。

    [3] 李小江:《女性 / 性别学术研究》,济南:山东人民版社,2005,第 21-22 页。

    [4] 刘守华:《中国民间故事结构形态论析》,广西民族学院学报(哲学社会科学版),2002 年 9 月,第 48 页。

    查看知乎原文
     
正在加载...