再版《我的奋斗》：“世界上最危险的书”重出江湖 | 关键德意志 宋宇航，世界说|主编 世界说专员王剑一 发自德国法兰克福 纳粹德国元首希特勒的自传《我的奋斗》曾被称为“世界上最危险的书”，从 1945 年开始，德国禁止此书再版。德国《著作权法》规定了 70 年版权保护年限，著作人去世 70 年后，作品可以在出版市场上自由流通。2016 年，再版《我的奋斗》终于重出江湖。 二战结束后，巴伐利亚州政府没收了希特勒的财产（因为希特勒死之前的登记住址一直是巴伐利亚州首府慕尼黑），其中就包括《我的奋斗》的著作权。巴伐州财政部作为形式上的著作权人，一直禁止他人再版《我的奋斗》。但是版权到期后，任何人都可以出版这本书，评注版或非评注版，节选或全本，形式不限。 德国当代史研究所出版的《我的奋斗——批判版》（Hitler, Mein Kampf. A Critical Edition）第一本再版书。此书厚达 2000 页，包括 5000 条评注，是学者们苦干三年的成果。这本“净化版《我的奋斗》”售价 59 欧元，它的市场反应如何呢？在德国亚马逊上，此书只得到两颗星的评价，打低分的用户要么吐槽说价格太高，要么吐槽说“净化版”让人失去阅读兴趣；也有人认真地评价说，评注会遮掩纳粹的真实思想，而这恰恰是我们需要知道的。看来人民群众还是喜欢原装。 △再版《我的奋斗》 巴伐利亚州政府曾支持这个出版计划，但是在州长希豪夫（Horst Seehofer）出访以色列后，就撤回了五十万欧元的资助。他的理由是：“我没法向联邦宪法法院提交申请，要求取缔德国国家民主党，反过来，我们州难道还要出钱赞助出版《我的奋斗》?”事实上，巴伐州政府一直不愿意看到这本书重出江湖，它曾放出话来，若有人妄图再版未加评注的《我的奋斗》，巴伐州将会以“煽动罪”提起刑事检控。话虽如此，但法院通过对个案的独立审查，极有可能采纳和政府相反的立场。 早在 1979 年，德国联邦法院就作出了如下判决：在德国持有、出售和购买《我的奋斗》的旧版本并不违反德国刑法第 86 条，即传播违反宪法的宣传品。法院认为，这本书比联邦德国的历史还要悠久，所以不能用现在的宪法和法律秩序来评判它；而且，此书现在最大的功用是作为体现纳粹思想的教材。因此，《我的奋斗》在德国并非禁书。 《我的奋斗》有个絮叨的原名——《和谎言、愚昧和怯懦相抗争的四年半》。希特勒写书的初衷是反对马克思主义、成为政治家的心路历程以及宣扬世界观和政治意识形态。他在 1924 年 4 月因政变失败被投入大牢后，在便携式打字机上一个字一个字敲出了《我的奋斗》的第一部分。八个月后，希特勒被提前释放。他向追随者阿曼（Max Amann）口述了第二部分。阿曼也是弗兰兹 - 伊尔（Franz-Eher）出版社的经理，这个出版社后来成了纳粹党的中央出版社。 《我的奋斗》的两个部分构成了书稿的两卷。第一版在 1925 年 7 月 18 日首发，每卷一万本。第二版则在 1926 年 12 月 11 日问世。直到 1930 年，出版社都以两卷本的形式出版。1930 年后，两卷本合成了一卷本，书的大小与市面上《圣经》的大小相仿，号称“普及版”，售价为 8 帝国马克（约 53 欧元）。从 1930 年到 1933 年 1 月，普及版卖出了 28 万 7 千册。1933 年纳粹夺权后，《我的奋斗》销量猛增到 108 万册。到了 1944 年，这个数字大概为 1200 万册，那时德国人口也不过 6500 万。这些书以出售或在学校毕业、结婚、入党或者类似的时机分发出去。而希特勒为了捞到更多的版税，不允许出售二手的《我的奋斗》：敬仰元首，爱我德国，请买新书！ △初版《我的奋斗》 《我的奋斗》的销量如此巨大，所以大量书册在战后被保存下来。德国大部分图书馆里都藏有这本书，供大家科研之用，借阅也相当方便。此外，估计有数十万本藏于德国人的地下室、阁楼或者祖父祖母的书架上。在许多古董店也能买到这本书，eBay 上也是如此。书的价格取决于的新旧和保养程度，从 20 欧元到 1000 欧元不等。2009 年，英国一位收藏家公开拍卖一本有元首亲笔签名的《我的奋斗》，结果一名俄罗斯人以 24000 欧元的价格拍得此书。 《我的奋斗》重出江湖，它还有多危险呢？事实上，五分之一的德国成年人早就读过这本书。社会民主党（SPD）和德国教师联合会已经呼吁，把刚刚问世评注版《我的奋斗》在全国范围内引入课堂。原版的节选之前就已经出现在一些学生的书桌上。例如，在慕尼黑的鲁伊特珀德中学（Luitpold-Gymnasium），老师阿德璐（Dagmar Adrom）教德语，她让中级班学生阅读和分析“我奋”的节选。她说：“因为十五六岁的学生已经足够成熟，可以严肃认真地讨论有关主题。而我也发现，他们大部分都很感兴趣。” 新纳粹对《我的奋斗》也不感冒。目前，极右翼的出版社也没有再版这本书的计划。对此，波茨坦大学极右翼研究学者博驰（Gideon Botsch）解释说：极右翼其实一直在努力摆脱希特勒的阴影，他们想表明自己不是纳粹，而是正派的爱国者，所以再版《我的奋斗》反而对他们不利。 至于书中元首狂躁的种族主义言论，读者们会有自己的判断。这本书本身并不危险，危险的是“神话传说”——右翼极端分子和新纳粹时而公开、时而隐晦地宣称，《我的奋斗》受到压制，是因为书中包含了关于德国社会的“真理”。由于被误传为“禁书”，希特勒的书才充满诱惑。说明与澄清总是好过禁忌和遮掩，经过现代教化的公民构建起自己的世界观和价值观，自然可以抵御“我奋”遗毒的侵袭。 《我的奋斗》重出江湖，你读或不读，它都在那里。 【如需引用、转载请联系世界说】 我们的微信公众号：globusnews 发自知乎专栏「世界说」
