日本人重名的概率高不高? 苏菲,微信公众号:SophieinTokyo 关于日本与成长 你交了 107 个日本女朋友,她们的名字分别叫: 佑実 佑巳 佑弥 佑未 佑海 佑美 侑海 侑美 優実 優巳 優弥 優心 優望 優未 優水 優海 優深 優満 優美 優見 優魅 友実 友望 友未 友海 友珠 友美 友聖 友見 唯実 唯心 唯未 夕実 夕海 夕珠 夕美 夢南 夢実 夢心 夢望 夢未 夢海 夢満 夢美 宙美 宥実 宥心 宥未 宥美 幸愛 弓 弓美 悠実 悠弥 悠愛 悠望 悠海 悠美 月愛 有咲 有実 有弥 有望 有未 有海 有美 有見 柚充 柚実 柚満 柚美 由実 由巳 由望 由未 由朱 由水 由海 由珠 由美 由見 由観 由魅 癒美 祐巳 祐弥 祐未 祐海 祐美 結実 結巳 結弥 結心 結愛 結望 結海 結美 裕実 裕巳 裕弥 裕未 裕海 裕美 遊美 釉海 雪心 雪愛 然而这并没有什么卵用,因为她们的名字都叫Yumi。 受到刺激的你变弯了,交了 60 个男朋友,他们的名字分别叫: 佑介 佑助 佑輔 侑介 侑助 侑翼 優之助 優人 優介 優佑 優助 優輔 勇介 勇佑 勇助 勇昌 勇祐 勇輔 友亮 友介 友維 友翼 友輔 右翼 悠亮 悠介 悠翼 悠輔 憂介 憂輔 有介 由介 由助 由裕 由資 祐丞 祐亮 祐介 祐助 祐奨 祐補 祐輔 結介 結助 結輔 裕亮 裕介 裕将 裕輔 諭昇 遊介 遊翼 雄亮 雄介 雄佐 雄典 雄助 雄舗 雄資 雄輔 但是这仍旧没有什么卵用,因为他们的名字都叫 Yusuke。 最后你成了双性恋,跟你有一腿的人共计 265 人, 之亨 佑來 佑季 佑樹 佑祈 佑紀 佑綺 佑規 佑記 侑 侑來 侑喜 侑姫 侑嬉 侑季 侑希 侑暉 侑来 侑樹 侑生 侑祈 侑紀 侑記 侑輝 倖 優伎 優來 優喜 優妃 優姫 優嬉 優季 優宥 優希 優来 優樹 優生 優祈 優稀 優紀 優綺 優耀 優萌 優葵 優貴 優輝 友喜 友姫 友嬉 友季 友希 友暉 友来 友樹 友稀 友紀 友綺 友葵 友規 友貴 友輝 夕來 夕喜 夕城 夕姫 夕嬉 夕季 夕暉 夕李 夕生 夕祈 夕稀 夕紀 夕綺 夕葵 夕記 夕貴 夕起 夕輝 夢姫 夢希 夢月 夢来 夢生 夢貴 如紀 宥姫 宥希 宥稀 宥貴 幸 幸姫 幸希 幸来 幸生 幸紀 弓姫 弓紀 弓綺 心幸 志 恕季 恕希 恕来 恕気 恕生 恕祈 恕綺 恕規 恕輝 恭季 恭岐 恭希 恭来 恭気 恭生 恭祈 恭綺 恭規 恭輝 悠姫 悠嬉 悠季 悠希 悠来 悠気 悠生 悠稀 悠紀 悠綺 悠貴 惟姫 憂伎 憂季 憂祈 憂紀 憂記 憂輝 有喜 有嬉 有季 有希 有来 有生 有稀 有紀 有葵 有規 有記 有貴 有輝 有雪 柚伎 柚來 柚喜 柚姫 柚嬉 柚希 柚来 柚樹 柚稀 柚紀 柚綺 柚葵 柚貴 柚輝 由 由伎 由喜 由基 由妃 由姫 由嬉 由季 由希 由木 由李 由来 由樹 由生 由祈 由稀 由紀 由綺 由葵 由記 由貴 由起 由輝 由雪 祐伎 祐來 祐喜 祐季 祐希 祐来 祐樹 祐祈 祐稀 祐紀 祐綺 祐葵 祐貴 祐輝 結仁 結伎 結喜 結姫 結嬉 結季 結希 結暉 結樹 結生 結稀 結紀 結絆 結葵 結衣 結貴 結輝 薫 行祈 裕伎 裕喜 裕季 裕希 裕暉 裕生 裕稀 裕紀 裕葵 裕規 裕貴 遊姫 遊希 釉伎 釉喜 釉暉 釉生 釉稀 釉紀 釉葵 釉規 釉貴 雪 雪姫 雪季 雪希 雪綺 雪葵 優希 優輝 喜 夕樹 夕貴 幸 弓貴 志 有雪 湯希 雪 雪王 他们之中有 13 位男性,252 位女性。 然而他们的名字都叫做Yuki。 这个问题很有讲头。大部分朋友会觉得四五个字的重复率会低于两三个字的。但是呢,和追求名字独特的中国人不同,其实大部分日本人会使用那些用烂的了字做排列组合。简单易懂的打个比方就是他们非常乐于在“强”、“超”、“志”、“明”这样的子里面选,然后在 5-6 个被用烂了的后缀里选一个进行排列组合。而发音通常都是 yusuke, yuki, yumi 这种烂大街的预设组合,因为好记,没个性,显得随和。 光看汉字,也许确实五花八门, 可是尼玛读出来都一模一样啊有没有!!!!! 想想看你要是交了两个名字一样的男朋友都不好意思张嘴啊! (即使姓氏不同,因为关系亲密的人一般没有叫姓的结果你仍旧是只有 265 个 Yuki) 其实日本人大多数也都是根据读音记名字的。所以知道对方名字读法却不知道怎么写汉字的情况很多很多。我咋知道你是叫佑树,还是悠树,还是由贵?? 尤其有个答案还提到日本以前庶民都是没有姓的,我的妈!大街上喊一声 Keisuke 十个人回头,一块砖掉下来砸死五六个 Hiroyoshi 都不是梦。 说完了名,我们再来看看姓。 日本人的姓毫无疑问是比中国人重复率低的。 在日本, 前十位大姓占了全人口的 10%, 前 100 位大姓占了全人口的 34%, 前 1000 位大姓占了全人口的 74%, 前 7000 位大姓占了全人口的 96%。 再来看看中国。 光王,李,张三个大姓就占了全国人口的 20%。 ...... 前 20 个大姓就占了全国人口的一半以上。 也就是说理论上,你认识的朋友里一半以上的人都是跑不出这 20 个大姓的! 以上我们得出结论: 1. 日本人的姓重复率较低。 2.日本人的名如果比较汉字,重复率可能还高于中国人。但看读音的话重复率一定远远高于中国人(毕竟中国人可以用作名字的汉字比日本多多了)。 3. 姓加名的话,光看汉字重复率会低于中国人的可能性较大(因为姓氏重复率低)。 但是比较读音的话就不好说了。 最后, 对于日本人来说,清楚记得对方名字汉字怎么写的一般都是真爱。 以上。 查看知乎原文