怎么看待华裔警察 Peter Liang 被控二级过失杀人事件？ talich，《选·美》主播 (ipn.li/xuanmei) 看来还是要说明一下，下面的回答是 2015 年 2 月对 Peter Liang 提起公诉后的回答，但现在好像对判决结果的意见也都扔到这个问题里了。 看了几个相关案情的媒体报导。如果媒体报导中的情况属实，问题不止在走火误伤，更在 Liang 和其搭档的一系列前后行为。 六项起诉，有两项是 official misconduct，一项 Reckless endangerment。 被起诉过失杀人（manslaughter）的最主要原因是（引自 http://www.nytimes.com/2015/02/12/nyregion/akai-gurley-shooting-death-arraignment.html?_r=0：) 1. 无任何威胁情况下把手指放扳机上（At the arraignment, the prosecutor said he had ignored the Police Department’s training, which specifies that officers not place their finger on the trigger unless faced with a threat and ready to shoot.） 2. 开枪后未报告，而是和同伴争执该怎么做长达 4 分钟。（For four minutes, a New York City police officer who had just fired his gun into a darkened housing project stairwell argued with his partner over whether to tell their superiors about the shot.） 3. 伤人后不救人，别人救人时自己未参与（Once they stopped arguing and went downstairs, rather than giving Mr. Gurley medical aid or calling an ambulance, said Marc J. Fliedner, the chief of the district attorney’s civil rights division, Officer Liang “just stood there.”） 当然媒体还有很多不利的描述： 前往本不应该去的地方执勤（EXCLUSIVE: Cop texted union rep as Akai Gurley lay dying） 无任何威胁情况下开枪；（http://www.nytimes.com/2015/02/14/n...of-threat-led-to-charges-against-officer.html） 首先向工会汇报，而不是警队负责人，造成警队在 6 分半钟后才从当地居民的报警中获知（NYPD Cop Who Killed Gurley Texted Union Instead of Seeking Help: Report）；等等。 这一系列的态度加起来，至少 Liang 作为一个警察的操守，显得不太光明磊落。 当然，DA 的目的性也很明确，力推这个案子，不难让人当下的气氛有关。 他的辩护律师似乎策略是渲染这个背景，公开指称检查官对 Liang 的 official misconduct 的指控是故意抹黑 Liang。直言大陪审团不会公正（“it wasn’t going to be a fair grand jury”，“it was clear there was an attempt to get an indictment all along.”），并因此不让 Liang 在大陪审团做证（与最近的 Furgerson 案，Eric Garner 案不一样）。 当然，这事也不是那么清楚。毕竟除了开枪，其他所有行为都是 Liang 和他的搭档一起，像 official misconduct 这样的罪名，我想两人都有责任。检查官并未说是否也会起证 Liang 的搭档。那关于开枪的一刻，警方开始认为是 Liang 推门的右手同时持枪，而检查官则认为是左手持枪。等等。 最后同意 @EddieBao 的意见，要想显示华人的团结，又不引发社会的反感，最好的方式，还是应该替 Liang 请最好的律师，把对 Liang 有利的事实证据尽可能地找到，挖掘出案子的深层问题，打好官司，才最有意义。 补： 关于此案在华人中产生的不同反响，媒体也开始报导了，比如《纽约时报》 http://www.nytimes.com/2015/02/23/n...er-peter-liang-divides-chinese-americans.html (In New York, Indictment of an Officer Divides Chinese-Americans) 中文版：http://cn.nytimes.com/usa/20150223/c23liang/（亚裔警官被控杀人，美国华人群体看法不一) 我支持其中唐人街市议员 玛格丽特·金(Margaret Chin) 的看法：“按司法系统的程序来。我们可以对整个系统进行改革，这样每个人都能得到平等的待遇”（“Let the judicial system take its course,” Ms. Chin said in an interview. “We can reform the whole system so everyone can get equal treatment.”）。这个大局观，具体的行动都要有这种大局观指导，而不是简单的愤怒。 阅读原文
