日报标题：在这部新片中，成龙出演了一个悲惨「中国佬」角色 苏杨Movie，微信公众号：BehindMovie ~电影人，专栏作者 很多人可能没有注意到，《英伦对决》，这部剧的英文名叫《The Foreigner》，根据史蒂芬·莱瑟 1992 年出版的小说《The Chinaman》改编而成。chinaman，一个带有贬义和嘲讽的词，好听点的翻译是“中国佬”，不好听的就不讲了。所以它其实不仅仅是在讲犯罪，而是以政治惊悚为背景，讲述了一个外国人，也可以说是“《中国佬》”在英国的悲惨故事。影片看似是在讲政治惊悚，实质是在描写中国人在伦敦的悲凉底色。 马丁·坎贝尔手法老练，具有丰富的犯罪动作电影拍摄经验，包括《007 之黄金眼》、《黑暗边缘》、《犯罪法案》等。他拍摄的政治阴谋片也已经不是第一次，2010 年执导的电影《黑暗边缘》，讲述了英国的核污染和高层暗杀事件等敏感问题，2012 年执导 ABC 战争政治剧《破釜沉舟》，讲述战争和政治的丝缕关联。时隔五年之后，马丁坎贝尔再次执导政治犯罪片《英伦对决》，其手法之老练，剧情之紧凑，为这部剧打下了一个扎实的基础。 皮尔斯·布鲁斯南不必多说了，值得一提的是，相比之前在《影子写手》中饰演的政客 - 英国首相，此次他在《英伦对决》中饰演的北爱尔兰政客具有更深的复杂性和两面性。游走于人性和权欲之间，既想维持和伦敦的良好关系，又想在北爱尔兰政治角逐中获得支持。他玩弄恐怖组织 UDI 于股掌之间，但我却忘不了，他得知自己身边睡的小三是 UDI 卧底时，那一刻眼神透露出的震惊和恐惧（简直演技爆棚）。这是一个悲情的角色，一个可怜又可恨的角色，影片最后，当他脑袋被手枪顶着，被迫用手指触击手机屏幕的那一刻，这个人就已经死了。 而成龙的改变，实在被说的太多了，用他自己的话说就是（大意）：“我不断地在寻求改变，假如一年给观众看满《尖峰时刻 1,2,3》，观众不腻，我也觉得腻了。所以我拍完《新警察故事》，又去拍《宝贝计划》，拍完《宝贝计划》，又改成拍《大兵小将》。就是我对自己有一个规划，拍几部动作戏，然后回头，去拍一部偏文戏的。接下来以后我可能自己会当导演，拍一部文艺片，可能不演出只是做导演，我要给观众知道，我会做文艺片导演，拍完以后观众去评判，如果观众说哎呀好烂，（摊手笑）那就算了吧（哈哈哈好可爱）” 所以成龙这次出演了一个和以往完全不同的悲惨“中国佬”角色，并且奉献出了精湛的演技，我把它当做是对奥斯卡终身成就奖的一次回馈。关玉明并不好演，走路老态龙钟，但眼神里却有光。一面是经历过越战苦难，向往平静生活的老兵，一面又是为了家恨，宁愿赌上性命的复仇者。看到影片开头他在车上对女儿看似闲聊的叮嘱，我就知道这个中国人有多爱他的女儿，他既害怕女儿被人欺骗，又担心过多的关心会让女儿心生抵触。关心的有多小心翼翼，抱着女儿尸体时眼角的泪滴就有多痛楚。于是曾经的那个活蹦乱跳的成龙不见了，生活报以关玉明恶意，关玉明用苍老疲倦的面容和绝望的眼神予以还击。 影片故事线索看似烧脑，其实并不复杂，成龙饰演的关玉明作为一条暗线，以复仇为目的为观众牵引出皮尔斯布 ·鲁斯南饰演的汉尼斯这条明线。故事节奏紧凑，镜头沉稳，关玉明像一个引路人，牵拉出汉尼斯在恐怖组织 UDI 和英国政府间游走的黑幕。在汉尼斯眼中，这个“中国佬”就是典型的善良懦弱，没有社会地位的中国人，但是让人意外的是，这个“中国佬”，深谙战术战略，在紧张的背景乐配合下，展现了用瑞士军刀声东击西，实则为了在厕所现场制作炸药的老练；炸毁农场和车辆前，早已洞悉敌人意向，在密林深处布置好层层陷阱的战术；就连丛林搜捕专家，也被他奋力擒拿的精彩搏斗。至此，这个中国人的形象由懦弱变成了强大，仿佛《谍影重重》杰森伯恩灵魂附体，让汉尼斯产生了深深的恐惧。 把关玉明这个角色拿掉可不可以？可以，故事依然完整，当局最终依然可以得到恐怖分子名单，然后政府将其一举歼灭，全剧终。但是，这个电影就失去了核心的东西，是什么？是关玉明这个人。关玉明，也就是这个经历过越战的“中国佬”，实际上代表的，是一个外来的搅局者，他一路的追踪、恐吓和复仇，都在证明一个事实：我是“中国佬”，但我不是一个被任意欺负的“中国佬”，我有我的底线和尊严。虽然我落魄潦倒，但我仍要为我所坚持的事情而战斗。这就是关玉明作为一个“《foreigner》”，给英国人的答案。回到小饭馆，关玉明抱着久别重逢的爱人林宝怡，嘴角露出一丝微笑，微笑中透着无尽的疲惫与无奈。 整部影片以小人物来展现政治生态的大格局，又最终聚焦回小人物的悲欢离合上来，影片镜头沉稳，拍摄手法老练，政治阴谋加上复仇打斗，导演马丁·坎贝尔似乎想要的不止这么多，以北爱尔兰政治，历史生态为背景，既力图展现政治家斗争的肮脏与不择手段，又着重关注小人物的悲惨命运，实际这两者是因果相互的关联，不管历史流淌了多少年，那些沾满鲜血的双手，也洗不净无辜牺牲百姓和弱势群体的痛楚与凄凉。可以看得出，影片结束的略显仓促，关玉明和汉尼斯的结局都没有交代的彻底清楚。如果再加一把力，将关玉明和汉尼斯的最终结局交汇在一起，将政治家和平民之间的因果报应做一次大胆的阐述，这部剧很可能会成为一部经典。但是，毫无疑问，无论如何，这部电影凭借它出色的执导和表演，已然是今年无法忽略的一部年度佳作了。 阅读原文
