路透社援引两位知情人士报道称，赛诺菲提议收购其mRNA研发合作伙伴Translate Bio Inc.。根据报道，该法国制药商发出了收购所有Translate Bio股份的提议，后者公司董事会料将于周一晚间开会讨论这一事宜。 Translate Bio的股价在盘后飙升逾70%。赛诺菲对此不予置评。Translat Bio没有立即回复非常规工作时段内的置评请求。 赛诺菲是疫苗领域巨头，在新星BioNTech SE和Moderna Inc．凭借高效的mRNA Covid疫苗蹿至前列之后，赛诺菲正在试图追赶。截至周一，Moderna的市值已经逼近1400亿美元，BioNTech的估值现在超过800亿美元。 与德国BioNTech合作的辉瑞上周表示，它们的Covid疫苗仅今年就可能带来335亿美元的收入。
